The USA never declared war against North Vietnam, it was a protracted conflict from 1955 to 1975. Estimates of Vietnamese military fatalities are 339,000–1,812,000 persons, while at least 1,770,000 military were wounded. Vietnamese civilian fatalities range between 627,000 and two million. When in the Vietnamese countryside it is hard to fathom the rationale of the conflict.
Thuận Châu district, Sơn La Province, Vietnam, February 2006
Yhdysvallat ei koskaan julistanut sotaa Pohjois-Vietnamia vastaan. Pitkittynyt konflikti jatkui vuodesta 1955 vuoteen 1975. Arvioidaan, että konfliktin seurauksena kuoli 339 000–1 812 000 vietnamilaista sotilasta ja loukkaantui vähintään 1 770 000. Siviiliväestön kuolonuhrit ovat 627 000 ja kahden miljoonan välillä. Vietnamin maaseudulla oleskellessa perustelut konfliktille on vaikea sisäistää.
Thuận Châu -piiri, Sơn La -maakunta, Vietnam, helmikuu 2006
USA förklarade aldrig krig mot Nordvietnam, utan kriget var en utdragen konflikt från 1955 till 1975. De militära förlusterna för Nord- och Sydvietnam uppskattas till 339 000–1 812 000, med åtminstone 1 770 000 sårade. Uppskattningen civila omkomna ligger mellan 627 000 och två miljoner. Då man vistas på den vietnamesiska landsbygden är det svårt att omfatta konflikten.
Distriktet Thuận Châu, provinsen Sơn La, Vietnam, februari 2006